-
1 Summary Plan Description
American: SPDУниверсальный русско-английский словарь > Summary Plan Description
-
2 краткое описание
1) General subject: abstract, brief summary, succinct description, thumb-nail (чего-л.; тж. thumb-nail sketch), thumb-nail sketch (чего-либо), short summary2) Architecture: thumbnail sketch3) Advertising: summary description4) Patents: brief description, concise description, thumb-nail, thumbnail5) SAP.tech. short description6) Camera recording: Overview -
3 изложение
1) General subject: enunciation, exposition, narration (событий), narrative (фактов, событий), paraphrase, presentment, recital, recitation, relation, showing, statement, summary, description3) Engineering: account4) Grammar: dictogloss5) Mathematics: treatment6) Psychology: discourse7) Advertising: articulation8) Business: development, presentation9) Education: written reproduction10) Makarov: rendering, representation, statement (напр. теории)11) oil&gas: brief description -
4 Обзор
1) General subject: General view2) American English: survey, summary, description. -
5 обзор
1) General subject: General view2) American English: survey, summary, description. -
6 аннотация
1) General subject: abstract, annotation, lemma, run-down2) Military: description, story3) Engineering: mark-up (Text that is added to the data of a document in order to convey information about it. ( 4. 183) (http://www.xmlgrrl.com/publications/DSDTD/go01.html)4) Law: note5) Diplomatic term: lead (перед статьёй)6) Cinema: title strip7) Music: program note (описание произведения, вступительная статья к концерту etc.)8) Polygraphy: li:d (перед статьёй), reader's note9) Psychology: precis10) Information technology: abstract (часть комментария), summary11) Patents: abridgement, abridgment12) Chemical weapons: blurb (краткое информационное сообщение; также в рекламе)13) Makarov: abstract (краткая характеристика издания), commentation, lead (перед статьей), leaflet (к лекарству в упаковке), package leaflet (к лекарству в упаковке), resume, resume (краткая характеристика издания), synopsis (краткое изложение предмета, содержания), tabloid14) Oil processing plants: executive summary15) Pharmacy: package insert (This is the pharmacological classification as given on the package insert.) -
7 обобщённое описание
1) Computers: description abstraction2) Engineering: generic description3) Gold mining: (сводное) summary logУниверсальный русско-английский словарь > обобщённое описание
-
8 круг обязанностей
1) General subject: a round of duties, area of responsibility (если относится, напр., к описанию должности и т.п.), function, summary of responsibilities, set of responsibilities, mandate2) Military: Reference terms, terms of reference3) Economy: area of accountability, scope of duties, sphere of responsibility5) Advertising: frame of reference, job assignment6) EBRD: duties, functions, job description, remit, terms of reference (TOR)7) HR. call -
9 включать
enclose, insert, include, add, incorporate, embed; switch on, connect• Более точное описание включает (в себя)... - A more precise description includes...• Высшие типы умственной активности включают в себя... - The highest types of mental activities involve...• Глоссарий включает 125 наименований. - The glossary covers 125 items.• Данный анализ можно расширить, чтобы включить... - The analysis may be extended to include...• Заметьте, что графики не включают... - Note that the graphs do not include...• Иррациональные числа включают в себя числа е и 7г. - The irrational numbers include e and n.• Каждая из этих теорий включает в себя предположения относительно... - Each of these theories involves assumptions about...• Математика включает в себя многие области, такие как... - Mathematics encompasses many fields, such as...• Нам очень просто включить сюда все случаи, сказав, что... - We include all cases very simply by saying that...• Мы также включаем сводку (результатов и т. п.)... - We also include a summary of...• Остальные факторы, которые могли бы ограничить точность, включают в себя... - Other factors that could limit accuracy include...• Последнюю теорему можно расширить, чтобы включить... - The last theorem can be extended to include...• Уравнение (2) включает в себя эффект действия торцевых сил. - Eq. (2) incorporates the effect of lateral forces.• Эти факторы включают в себя следующие... - These factors include the following:• Этот результат включает результат Смита как частный случай. - This result includes Smith's result [1] as a special case. -
10 изложение
с.1) (рд.; отчёт) account (of); ( сообщение) statement (about); ( описание) exposition (of), description (of)кра́ткое изложе́ние — summary; synopsis
в кра́тком изложе́нии — in brief
в изложе́нии очеви́дца — as described by an eyewitness
2) ( школьное) expositionизложе́ние по прочи́танной кни́ге — book report
-
11 содержание
содержание (книги, документа и т.д.) — contentsсодержание (рамки руководства и др. документа, как заголовок вступления) — scope▪ Care and storage of the tools, equipment and spare parts are the responsibility of the using organization.содержание краткое (документа, книги) — summaryсодержание работ, содержание операций (графа в таблице) — description of operations performed, scope of operations performedсодержание техническое (уход) — maintenance, care, upkeepПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > содержание
См. также в других словарях:
Description of a Struggle — The Petřín hill (in German Laurenziberg) in Prague is featured prominently in Description of a Struggle. Description of a Struggle (German: Beschreibung eines Kampfes ) is a short story by Franz Kafka. Contents … Wikipedia
summary plan description — (SPD) USA A written summary of an employee benefit plan that informs participants and beneficiaries of their rights and obligations under the plan. The Employee Retirement Income Security Act of 1974 ( … Law dictionary
description — [n1] account in speech, writing ABCs*, blow by blow, brief, characterization, chronicle, confession, declaration, definition, delineation, depiction, detail, explanation, explication, fingerprint, information, make, monograph, narration,… … New thesaurus
Description — For other uses, see Description (disambiguation). Description is one of four rhetorical modes (also known as modes of discourse), along with exposition, argumentation, and narration. Each of the rhetorical modes is present in a variety of forms… … Wikipedia
Description de l'Égypte — For other uses, see Description de l Égypte (disambiguation). The Description of Egypt … Wikipedia
description — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of representation Nouns 1. description, account, exposé (see disclosure); specification, particulars; summary (see shortness); guidebook (see information); delineation, representation, sketch,… … English dictionary for students
Description — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Description >N GRP: N 1 Sgm: N 1 description description account statement report Sgm: N 1 expose expose &c.(disclosure) 529 specification particulars Sgm: N 1 state of facts state of facts summary o … English dictionary for students
Description of the Medieval Warm Period and Little Ice Age in IPCC reports — A selection of temperature reconstructions published between 1998 and 2005 The description of the Medieval Warm Period and Little Ice Age in IPCC reports has changed since the first report in 1990 as scientific understanding of the temperature… … Wikipedia
Summary of Decameron tales — This article contains summaries and commentaries of the 100 stories contained in Giovanni Boccaccio s The Decameron .Each story of the Decameron begins with a short heading explaining the plot of the story. The 1903 J. M. Rigg English translation … Wikipedia
Summary of Unicode character assignments — Legend The following table lists all of the blocks currently assigned characters as of April 2007 (Unicode 5.0).Fact|date=August 2008 Blocks are grouped according to their function. * The first column lists the name of the group.Working backwards … Wikipedia
summary — I (New American Roget s College Thesaurus) n. compendium, abridgment, abstract, brief, epitome, résumé, digest. adj. prompt, expeditious, speedy, fast, immediate; brief, concise, compact, condensed. See transientness, shortness, description,… … English dictionary for students